Language · Araria, Purnia, Katihar and Kishanganj

Surjapuri

A language of Bihar's north-east, shaped by the connected borderlands of Bengal and Nepal.

SectionLanguages
SeasonLiving language
RegionAraria, Purnia, Katihar and Kishanganj
Also writtenसुरजापुरी

Surjapuri is spoken across the Purnia division—Araria, Purnia, Katihar and Kishanganj—and in adjoining areas of West Bengal. Its geography belongs to a multilingual borderland connected with Nepal and Bangladesh as well as Bihar and Bengal.

Beyond the label “Hindi”

Surjapuri has often been grouped under Hindi in census reporting. Linguistically, however, it is associated more closely with the Kamta group, including Rajbanshi and Rangpuri, and it blends westward with eastern varieties of Maithili.

Listening to the borderland

This page should grow through speakers’ own descriptions of identity and language. Markets, migration, songs, marriage networks and local media can reveal connections that a state-by-state map misses. Surjapuri belongs at the centre of any account of north-eastern Bihar.

Listen and watch

Hear Surjapuri

Hear Surjapuri in conversation, storytelling and public life.

Surjapuri Language: Kishanganj, Katihar and Purnia — Episode 1A Surjapuri-language sample focused on the north-eastern Bihar districts where it is widely spoken.Watch on YouTube · Md Mudassir Alam ↗

Starting references